[PLY-ALL] [SYS-Physics] Dead bodies can pass through doors, gates and elevator doors

Trello URL: https://trello.com/c/PQhZzBcw/5969-collision-dead-bodies-can-pass-through-doors-gates-and-elevator-doors
Version: 13.3.1
Branch: Release (stable) branch
Timestamp: 2024/01/18 15:28:15Z
Server Name: Every server
Description:
When the player dies, their ragdoll (either a human or SCP one) can phase through every type of door (normal doors, gates and elevator doors).
It might cause issues for SCPs like 049, if the ragdoll phases through the door of the moving elevator and falls into the void.
Video (from 11.0, but still exists in the current version)
Steps to reproduce:
1: Become a human
2: Krill yourself next to the door (either via command or item)
3: Watch your ragdoll don’t have any collisions with the doors and phase through them.
What is supposed to happen: The ragdoll should collide with the door and optionally update its position if the door’s state has been changed.
What actually happens: Ragdoll doesn’t have any collision with the door and can phase through it, sometimes even falling to the void.